Pengertian Dialek

DIALEK

Apa yang dimaksud dengan dialek? Dialek adalah variasi bahasa dari sekelompok penutur yang jumlahnya relatif, yang berbeda dari satu tempat wilayah atau area tertentu (menurut Abdul Chaer). Sedangkan menurut bahasa yunani dialek disebut dialektos yang berarti varian dari sebuah bahasa menurut pemakai. Pemberian dialek berdasarkan factor geografi dan social. Dialek dibedakan berdasarkan kosa kata, tata bahasa, dan pengucapan. Jika pembedaannya hanya berdasarkan pengucapan, maka disebut aksen. Dapat disimpulkan bahwa dialek adalah variasi bahasa dari sekelompok penutur yang berbeda dengan kelompok penutur lain berdasarkan atas letak geografi, faktor sosial, dan lain-lain. Ilmu yang mempelajari dialek disebut dialektologi yaitu  bidang studi yang bekerja dalam memetakan batas dialek dari suatu bahasa.

Contoh Dialek:

1.     Dialek jawa Surabaya dan Dialek jawa Malang-an.

Dialek jawa Surabaya: jeketek (sesuatu yang terjadi diluar pikiran/ oalah...)

                                      Matek (mati, meninggal)                    

Dialek jawa Malang: nggletek(sesuatu yang terjadi diluar pikiran/ oalah...)

                               Mati (mati, meninggal)

2.    Dialek bahasa Inggris Amerika dan bahasa Inggris British.

British <==> American

Football <==> Soccer

Biscuit <==> Cookie

Toilet <==> Rest room

Shop <==> Store

3.    Dialek bahasa Jepang  Kantou dan Dialek bahasa Jepang Kansai.

Bahasa Jepang Kantou: acchi (panas), sammi (dingin).

Bahasa Jepang Kansai: atsui (panas), samui (dingin).