Reduplikasi Dalam Bahasa Jawa.

Reduplikasi dalam bahasa Jawa.

Menurut modul dan pembelajaran bahasa dan sastra Jawa, (2006 : 55) reduplikasi dalam bahasa Jawa disebut tembung rangkep. Tembung rangkep tersebut terdapat 3 macam. Pertama, yang diulang kata-katany disebut dwilingga. Contoh: murit-murit. Kedua, yang diulang suku awalnya disebut dwipurwa. Contoh: tetuku. Ketiga, yang diulang suku akhirnya disebut dwiwasana. Contoh celuluk.

Reduplikasi dalam bahasa Jawa.

Menurut Verhaar (1992 : 64) yang didukung oleh Chaer, (2007:183) menyatakan bahwa dalam linguistik Indonesia sudah lazim digunakan sejumlah istilah sehubungan dengan reduplikasi dalam bahasa Jawa dan Sunda. Istilah-istilah itu adalah:

A.       Istilah reduplikasi dalam bahasa Jawa.

a)      Dwilingga à pengulangan morferm asal.

contoh: meja-meja (meja-meja), mlaku-mlaku

(berjalan-jalan).

b)      Dwilingga salin swara à pengulangan morferm asal dengan perubahan

fonem.

contoh: bola-bali (bolak-balik).

c)      Dwiwasana à pengulangan pada akhir kata.

contoh: cenges (tertawa) menjadi cengenges (selalu tertawa).

B.       Istilah reduplikasi dalam bahasa Sunda.

a)      Dwipurwa à pengulangan pada silabe pertama.

Contoh: lalaki (lelaki), papacang (tunangan),

b)      Trilingga   à pengulangan pada silabe pertama.

Contoh: dag-deg-dog (kerusuhan)